For more than two and a half millennia, the Panchatantra tales have regaled children and adults alike with a moral at the end of every story. Some believe that they are as old as the RigVeda. There is also another story about these fables. According to it, these are stories Shiva told his consort Parvati. The important quotes are highlighted and a searchable option is provided as well in this post.
Just sharing few reads/ideas/links which helps me….
Verses are available in https://github.com/satishsanthanam/scriptures
